RemoteLeads Logo
Sign Up Sign In

Product Owner / Product Manager - AI Product Project

2 months, 4 weeks ago
Mexico, Argentina, Brazil, Colombia, Peru, Uruguay
Contract
Mid Level
Product Owner
Product Management
ClickUp Confluence JIRA
Apply Now
Workana

Workana

Workana: Leading Latam's freelance marketplace, connecting top talent with innovative projects for remote and freelance work.

Internet Software & Services
1K-5K
Founded 2012
$3M raised
View All Jobs 30

Description

  • Work with Xenon7 and client stakeholders to understand product needs, workflows, and documentation requirements.
  • Define and structure product requirements for a multi-agent AI solution.
  • Translate business and stakeholder input into clear requirements for the technical team.
  • Collaborate with the development team during product build and deployment.
  • Support communication between client stakeholders, Xenon7, and the technical team.
  • Document product decisions, requirements, and references clearly.
  • Work with a designer on UI/UX definition if dedicated design support is included in the project scope.
  • Use product and project management tools to organize requirements, documentation, and project progress.

Requirements

  • Based in LATAM with strong English proficiency.
  • Able to work with strong overlap with U.S. Eastern Time.
  • 3–5 years of experience in product, product ownership, or similar product-oriented roles.
  • Experience working in a startup or product-oriented company.
  • Comfortable working with technical teams and client or business stakeholders.
  • Familiarity with product and project management tools such as Jira, Confluence, ClickUp, or similar.
  • Experience using AI tools such as ChatGPT or Claude at a moderate level in day-to-day work.
  • Strong product thinking and ability to reason through practical product problems.
  • Clear communication and documentation skills.
  • Comfortable working in a remote, cross-functional environment.

Benefits

  • Monthly compensation in USD, expected to be around $2,500–$3,000 depending on experience and fit.
  • Working on a project with a Fortune-ranked global medical technology company.
  • 100% remote role for LATAM-based candidates.
  • Opportunity to work on an AI product involving multi-agent solutions.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

D2B

AI Product Owner/Head of Product - Dayshift Remote

D2B Professional Services

AI Product Owner/Head of Product at Micado.ai to translate product vision, customer feedback, and roadmap priorities into delivery-ready work for an AI-first product team.

Philippines Contract Mid Level Product Owner
$3k-$5k
Agile CRM JIRA
1 week, 1 day ago
FairMoney

Lead Risk Manager & Portfolio Owner

FairMoney 251-1K Banks

FairMoney is hiring a Lead Risk Manager & Portfolio Owner to lead the Nigeria Android Quick Loans portfolio, owning its commercial, risk, and operational performance as the portfolio’s day-to-day leader.

India Nigeria South Africa Contract Lead Product Manager Product Owner
Android iOS Python SQL
1 week, 2 days ago
Freedom24

Junior Product Analyst / Product Owner

Freedom24 Capital Markets

Freedom Finance Technologies is seeking a Junior Product Analyst / Product Owner to support the development of its options and multi-asset trading platform.

Estonia Montenegro Serbia Spain Contract Junior Product Analyst Product Owner
Python SQL
4 weeks, 1 day ago
Robusta Technology Group

Product Owner / Service Designer (Mid level) - 4.5 Months - Remote - Octopus

Robusta Technology Group 51-250 Professional Services

Octopus by RTG is hiring a mid-level Product Owner / Service Designer to work remotely on translating user, business, and operational needs into clear product direction and efficient service outcomes.

Egypt Contract Mid Level Product Owner
Agile
1 month, 2 weeks ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers