Japanese Bilingual Audio Specialist

7 months ago
Freelance
Senior
Artificial Intelligence and Machine Learning
Welocalize

Welocalize

Welocalize provides translation and localization services to help businesses reach global audiences with precision and efficiency.

Professional Services
1K-5K
Founded 1997
$34M raised

Description

  • Record short audio clips in both of your native languages following detailed project guidelines.
  • Ensure all recordings meet required quality, clarity, and accuracy standards.
  • Evaluate and verify audio samples and provide feedback or corrections as needed.
  • Collaborate with the global contributor community to deliver consistent, high-quality data.
  • Manage your own schedule and deliver work on time within the project timeline.
  • Maintain a quiet recording environment and a reliable internet connection for submissions.
  • Use the specified bilingual pairing for all recording and review tasks.

Requirements

  • Native or near-native fluency in two languages (specify your language pair when applying).
  • 5+ years of consistent, real-life use of the second language.
  • Standard accent and natural pronunciation in both languages, comfortable with spontaneous conversation.
  • Reliable internet connection and a quiet space suitable for recording.
  • Comfortable following detailed recording guidelines and quality standards.
  • Previous experience with audio projects or linguistic data is a plus (not required).
  • Available to work as a freelance/independent contractor on a project-based schedule (remote).

Benefits

  • Flexible, remote-first freelance role where you set your own schedule.
  • Project-based engagement with potential for future opportunities.
  • Be part of a worldwide community of contributors with support from Welo Data/Welocalize.
  • Opportunities to learn and develop language/data skills while contributing to AI development.
  • Compensation/pay rate to be confirmed upon project launch (details TBD).

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

PDF Annotation & Transcription Experts - Bengali

Weekday 11-50 Construction & Engineering

Bengali-language document annotation specialist supporting a client project that creates structural maps and faithful transcriptions of complex Bengali PDF pages for training document-understanding models.

2 days, 14 hours ago

Remote Work From Home: Record Argentinian Spanish

CrowdGen by Appen Internet Software & Services

CrowdGen is seeking native Argentinian Spanish speakers as independent contractors to record 400 displayed sentences clearly and consistently for an AI and speech technology data collection project.

4 days, 13 hours ago

Legal Annotators - Korea

RWS Group 5K-10K Internet Software & Services

RWS is seeking freelance Legal Annotators in Korea to analyze and label international contract data from home, supporting the training and evaluation of AI-powered contract management platforms.

4 days, 13 hours ago

Legal Annotators - Chinese (Simplified)

RWS Group 5K-10K Internet Software & Services

RWS is seeking freelance Legal Annotators fluent in Simplified Chinese and English to analyze and label international business contract data for training and evaluating AI-powered contract management platforms.

Machine Learning
4 days, 14 hours ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers