Freelance Paid Search Strategist Japanese - English (North America)

12 hours, 18 minutes ago
Freelance
Junior
Marketing and Growth
Brafton

Brafton

Brafton: Leading content marketing agency fueling success with custom strategies & quality content.

Professional Services
51-250
Founded 2008

Description

  • Manage Google Ads campaigns across Search, Performance Max, and Display.
  • Translate and adapt advertising copy for Japanese audiences while preserving brand tone and cultural nuance.
  • Conduct Japanese-market keyword research using relevant local tools and methods.
  • Analyze Japanese search-term reports and keyword data to guide optimizations and negative keyword lists.
  • Recommend targeting, ad structure, and messaging strategies for Japanese campaigns.
  • Prepare Japan-specific performance insights and metrics aligned with global PPC reporting.
  • Collaborate asynchronously with English-speaking teams across time zones.
  • Provide clear written updates explaining campaign changes and optimization decisions.

Requirements

  • Fluent or professional Japanese and English proficiency, both spoken and written.
  • 2–3 years of paid media experience, preferably including international campaign management.
  • Proven experience managing Google Ads Search, Performance Max, and Display campaigns.
  • Experience managing B2B paid media campaigns (preferred).
  • Experience with Japanese-market keyword research beyond Google Translate or automated translation tools.
  • Strong ability to analyze Japanese search-term and keyword data.
  • Strong written communication and strategic recommendation skills.
  • Experience with multinational or B2B clients targeting Japan (preferred).
  • Experience with NAVER Ads (preferred).
  • Korean language proficiency (preferred).

Benefits

  • Remote freelance opportunity.
  • Location-independent work arrangement.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Paid Media Manager (UK)

Terra Professional Services

Terra is seeking a strategic, data-driven Paid Media Manager to lead end-to-end paid media strategy, execution, optimization, and reporting for a portfolio of B2B clients.

Facebook Ads Figma Google Ads LinkedIn Ads
3 days, 13 hours ago

Amazon DSP Associate Advertising Manager

Spreetail 251-1K Internet Software & Services

Spreetail is seeking an Amazon DSP Associate Advertising Manager to develop and manage programmatic advertising strategies that improve client performance and support sustainable ecommerce advertising growth.

macOS
3 days, 13 hours ago

Senior Media Buyer (In-House D2C Brand Experience Required)

Creatunity 11-50 Professional Services

Creatunity LLC is seeking an in-house Media Buyer to develop, manage, and optimize D2C advertising campaigns while driving efficient growth and performance.

Facebook Ads
5 days, 13 hours ago

Paid Social Marketing Consultant (Fintech)

Right Side Up 51-250 Professional Services

Right Side Up is seeking freelance Senior Paid Social Marketers with fintech expertise to lead hands-on Meta strategy and execution for regulated, high-consideration clients and build scalable growth channels.

Amplitude Google Ads Looker
1 week, 4 days ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers