Traditional Chinese (Taiwan) Content Reviewer

3 months, 1 week ago
Freelance
Mid Level
Technical Writing and Documentation
Welocalize

Welocalize

Welocalize provides translation and localization services to help businesses reach global audiences with precision and efficiency.

Professional Services
1K-5K
Founded 1997
$34M raised

Description

  • Review guidelines and training content to ensure summaries follow the required structure, tone, and style for Traditional Chinese (Taiwan).
  • Edit and adjust AI-generated location summaries to improve clarity, readability, and overall effectiveness.
  • Rephrase content when needed to better match local terms, expressions, and cultural nuances.
  • Verify information through research to ensure accuracy and reliability.
  • Ensure consistency across summaries and alignment with provided content guidelines.
  • Provide feedback on content when needed to support quality improvements.
  • Assess summaries for coherence, sentiment, and naturalness in the target locale.

Requirements

  • Traditional Chinese (Taiwan) proficiency at C1 level or higher in reading, writing, and comprehension.
  • Minimum of 4 years of professional experience in a related field.
  • Advanced writing skills with the ability to synthesize and summarize complex information.
  • University degree in a relevant subject area such as Computer Science, Data Science, AI, or Linguistics.
  • Proficiency in applying complex rules related to writing structure, content, and perspective.
  • Ability to research, validate, and edit content for accuracy and reliability.
  • Knowledge of safety protocols and considerations in AI data delivery.
  • Experience working in a language, localization, or content review-related role is implied by the role scope.

Benefits

  • Freelance/independent contractor engagement.
  • Remote work arrangement.
  • Flexible workload with no fixed work commitment.
  • Pay rate of $24 per hour.
  • Opportunity for steady work volume and a long-term partnership, where applicable.
  • Professional development through work on varied projects.
  • Access to 24-hour, 6-day-a-week support from the Community team.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Medical Scribe

A medical scribe at this healthcare organization documents patient encounters in real time and maintains accurate clinical records so providers can focus on patient care.

HIPAA
1 day, 13 hours ago

Architect (CAD & Construction Documentation)

Weekday 11-50 Construction & Engineering

A remote contractor role with one of our clients for an Architect specializing in CAD and construction documentation to create and validate technical drawings that support an AI-focused project.

4 days, 13 hours ago

Applied Philosophy Course Editor (Contract)

Study.com 1K-5K Diversified Consumer Services

Study.com is seeking a remote contract Applied Philosophy Course Editor to review and update college-level course materials so they meet current academic standards and industry requirements.

Generative AI
6 days, 13 hours ago

Freelance Senior Medical Writer

Excelya 251-1K Professional Services

Excelya is hiring a part-time freelance Senior Medical Writer in the EU to support medical affairs projects by producing and coordinating high-quality regulatory and clinical documentation.

1 week, 2 days ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers