Shape the Future of AI — Arabic Talent Hub

3 months, 1 week ago
Welocalize

Welocalize

Welocalize provides translation and localization services to help businesses reach global audiences with precision and efficiency.

Professional Services
1K-5K
Founded 1997
$34M raised

Description

  • Annotate or label text, images, or audio to support AI training.
  • Evaluate search results, ads, or chatbot responses for quality and relevance.
  • Create and test prompts to improve large language models (LLMs).
  • Ensure content reflects cultural, linguistic, or industry-specific accuracy.
  • Participate in flexible remote projects as they become available.
  • Review project details, timelines, scope, and compensation before accepting work.
  • Contribute to safer, smarter, and more inclusive AI systems.

Requirements

  • Native or near-native fluency in Arabic.
  • Based in Egypt, Saudi Arabia, UAE, Jordan, Morocco, Sudan, Iraq, Somalia, Tunisia, Libya, Lebanon, Mauritania, Kuwait, Oman, Bahrain, or Qatar.
  • English proficiency.
  • Comfortable using digital tools.
  • Detail-oriented and curious.
  • Ability to work on a freelance, remote basis.
  • Willingness to join a talent database rather than an active job opening.
  • Availability that matches future project needs (preferred).

Benefits

  • Flexible remote work with the ability to choose when and where you work.
  • Opportunity to join a global contributor community in 100+ countries.
  • Work on projects that help build smarter, more inclusive AI.
  • Future project opportunities with clear details on scope, timeline, and compensation before you commit.
  • Potential for varied project lengths, from a few days to several weeks.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Hydrus -Voice Contributor — English (US)

Welo Global Professional Services

Welo Data is hiring a freelance native-level English (US) speaker to record conversational customer-service audio for a remote AI voice project.

1 day, 13 hours ago

AI / ML Consultant

Crosslake 251-1K Capital Markets

Crosslake is hiring a US-based remote consultant to help technology and private equity clients evaluate, improve, and implement AI and software-related initiatives across the investment lifecycle.

Agile Computer Vision Generative AI LLM Machine Learning MLOps NLP Statistics
1 day, 13 hours ago

Hydrus -Voice Contributor — Spanish (Spain)

Welo Global Professional Services

Welo Data is hiring a freelance native-level Spanish (Spain) speaker to record conversational customer-service voice data for a remote conversational AI project.

1 day, 13 hours ago

Senior Python Engineer - AI Coding Agent Evaluation (Freelance)

Mindrift.ai: Be the “I” in AI Internet Software & Services

Mindrift is seeking an experienced software development specialist to create realistic coding-agent evaluation tasks and tests for project-based AI opportunities.

Docker FastAPI JavaScript Kafka PostgreSQL Python React Redis TypeScript
2 days, 13 hours ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers