Generative Audio Evaluation - Arabic (Qatar)

1 hour, 45 minutes ago
Freelance
Entry Level
Artificial Intelligence and Machine Learning
RWS Group

RWS Group

RWS Group specializes in providing advanced localization, translation, and transcreation services, along with intelligent enterprise content management solutions, to help global brands effectively manage and globalize their content while protecting the...

Internet Software & Services
5K-10K
Founded 1958

Description

  • Evaluate speech, background music, and sound effects for clarity, quality, and naturalness.
  • Assess synchronization between generated audio and video, including lip-sync and timing.
  • Verify that generated audio accurately follows provided captions and task requirements.
  • Evaluate the naturalness of generated voices and their match to reference audio when applicable.
  • Assign scores and document issues according to detailed evaluation guidelines.
  • Complete project-specific testing, such as text-to-speech, audio evaluation, or transcription testing.

Requirements

  • Native-level fluency in Arabic as used in Qatar.
  • Strong attention to detail and excellent listening skills.
  • Ability to consistently follow detailed evaluation guidelines.
  • Good understanding of spoken language, audio quality, and context.
  • High-quality headphones and reliable equipment.
  • Ability to complete the evaluation test within 48 hours of receiving the assignment.
  • Ability to complete language knowledge assessments in Arabic and English.
  • Freelancer or private individual status suitable for RWS vendor onboarding.

Benefits

  • Remote work within Qatar/GCC.
  • Flexible part-time schedule of 10+ hours per week.
  • Work whenever you want.
  • Freelance rate of $10 USD per hour.
  • Potential entry point into ongoing AI evaluation work.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Freelance Annotator (English) - AI Trainer

Toloka 251-1K Internet Software & Services

Mindrift is seeking freelance AI annotators to review and label data for project-based opportunities that help leading technology companies evaluate and improve AI systems.

1 day, 2 hours ago

Freelance Agent Evaluation Engineer

Mindrift.ai: Be the “I” in AI Internet Software & Services

Mindrift is seeking experienced software developers for a project-based, remote opportunity creating and evaluating realistic coding tasks and tests for AI coding agents used by leading technology companies.

Cybersecurity Docker FastAPI JavaScript Kafka Machine Learning PostgreSQL Python React Redis TypeScript
2 days, 2 hours ago

Education Expert - Sourcing Funnel (Private)

Weekday 11-50 Construction & Engineering

An education expert will help a client develop and evaluate AI systems by translating professional educational judgment, workflows, and standards into realistic tasks, structured examples, and detailed feedback.

2 days, 2 hours ago

AI Trainer - Fluent Kazakh Speaker - Stuttgart, Germany

Prolific 51-250 Professional Services

Prolific is seeking fluent Kazakh speakers to evaluate AI-generated text for naturalness, authenticity, tone, and cultural fit, helping improve AI language models.

NLP
4 days, 1 hour ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers