Delta Crateris - AI Content Evaluator - Catalan (Spain)

3 months, 1 week ago
Freelance
Junior
Artificial Intelligence and Machine Learning
Welocalize

Welocalize

Welocalize provides translation and localization services to help businesses reach global audiences with precision and efficiency.

Professional Services
1K-5K
Founded 1997
$34M raised

Description

  • Review content against defined project guidelines and criteria.
  • Evaluate and annotate different types of content with structured judgment.
  • Maintain consistency and accuracy across annotations.
  • Adapt to guideline updates and apply changes as instructed.
  • Complete tasks within agreed timelines on a part-time schedule.
  • Participate in onboarding and calibration sessions.
  • Contribute to content quality and user experience at scale.

Requirements

  • Native-level proficiency in Catalan (Spain) at C2 level or equivalent.
  • Strong command of grammar, fluency, and regional language usage.
  • Professional experience in localization QA, translation/revision, linguistic work, or AI/ML data annotation is preferred.
  • Fluency in English to understand instructions and communicate basic reasoning when needed.
  • Strong analytical skills and ability to follow structured guidelines.
  • Excellent attention to detail and consistency across tasks.
  • Comfort working with evolving guidelines in a fast-paced environment.
  • Availability to commit to the project duration and expected workload.
  • Reliable internet connection and access to a personal computer.
  • Ability to work as an independent freelance contractor in Spain.

Benefits

  • Approximately $31.68 USD per hour, paid based on tasks.
  • Fully remote and freelance project-based work.
  • Part-time schedule with flexibility in when and how much you contribute.
  • Immediate start with a minimum project duration of 2–3 weeks.
  • Optional access to AI and Large Language Model workshops.
  • Global contributor community with responsive support.
  • Opportunity to work on AI systems and contribute to high-impact data quality work.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

QA Contractor

FUTURESEARCH Internet Software & Services

FUTURESEARCH is hiring a meticulous quality checker to verify research evaluation tasks used for training and benchmarking frontier AI models.

13 hours, 48 minutes ago

Expert Rater Project - Dutch (Netherlands)

Welo Global Professional Services

Welo Data is hiring a Dutch-speaking Expert Rater in the Netherlands to support rater quality, client test rounds, and AI advertising data evaluation on a short-term freelance project.

1 day, 13 hours ago

Hydrus -Voice Contributor — English (US)

Welo Global Professional Services

Welo Data is hiring a freelance native-level English (US) speaker to record conversational customer-service audio for a remote AI voice project.

1 day, 13 hours ago

AI / ML Consultant

Crosslake 251-1K Capital Markets

Crosslake is hiring a US-based remote consultant to help technology and private equity clients evaluate, improve, and implement AI and software-related initiatives across the investment lifecycle.

Agile Computer Vision Generative AI LLM Machine Learning MLOps NLP Statistics
1 day, 14 hours ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers