RemoteLeads Logo
Sign Up Sign In

Music & Lyrics Expert - Swedish

2 hours, 30 minutes ago
United States
Contract
Mid Level
AI (Artificial Intelligence)
Artificial Intelligence and Machine Learning
Apply Now
Weekday

Weekday

Weekday helps companies hire engineers who are vouched by other software engineers, enabling passive income for engineers. They offer services like drafting outreach messages, shortlisting candidates, and conducting reference checks. Backed by Y Combin...

Construction & Engineering
11-50
Founded 2020
View All Jobs 125

Description

  • Evaluate AI-generated lyrics across genres and musical styles.
  • Compare generated lyrics with published songs to identify similarity and originality concerns.
  • Rate outputs for quality, creativity, originality, prompt adherence, and cultural authenticity.
  • Assess whether Swedish lyrics sound natural and appropriate to native or near-native speakers.
  • Evaluate Swedish word choice, phrasing, slang, idioms, regional expressions, and cultural references.
  • Identify awkward, repetitive, unnatural, or contextually inappropriate language.
  • Apply evaluation guidelines consistently across assignments.
  • Provide clear, well-reasoned feedback supporting ratings and assessments.
  • Use knowledge of Swedish music, songwriting, and contemporary culture to distinguish high-quality outputs from generic content.

Requirements

  • Native or near-native proficiency in Swedish.
  • Strong ability to understand and follow detailed written instructions in English.
  • Professional or substantial experience as a songwriter, lyricist, musician, performer, composer, music journalist, critic, or related music professional.
  • Strong knowledge of the Swedish music scene, including artists, genres, trends, and cultural conventions.
  • Ability to critically evaluate lyrics for quality, originality, linguistic naturalness, and cultural relevance.
  • Access to headphones or studio monitors suitable for critical listening.
  • Strong attention to detail and consistent evaluation skills.
  • Formal education or training in music performance, theory, composition, or a related discipline preferred.
  • Credited, commercially released, or published songwriting work preferred.
  • Experience with creative-content critique or AI evaluation, data annotation, model testing, or human-feedback projects preferred.
  • Availability for approximately 20 hours per week with a flexible schedule.
  • Willingness to complete application steps and a Swedish-language bilingual competency interview.
  • Must work as an independent contractor; H-1B and STEM OPT candidates are not supported.

Benefits

  • Compensation of $42–$78 per hour.
  • Fully remote work arrangement.
  • Flexible commitment, typically around 20 hours per week with no fixed maximum.
  • Immediate start for a project lasting up to six months, with possible extensions.
  • Weekly payments based on services rendered through available payment platforms.
  • Reasonable accommodations available upon request.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Toloka

Freelance Gig - Bilingual Chinese-English Speaker - AI trainer

Toloka 251-1K Internet Software & Services

A project-based AI training platform is seeking bilingual English-Chinese speakers to record natural, unscripted voice clips for conversational language data collection.

United States Freelance Entry Level AI (Artificial Intelligence)
Up to $62k
1 day, 2 hours ago
Gramian Consultancy Group

Life Sciences Researcher (AI Evaluation)

Gramian Consultancy Group Professional Services

Gramian Consultancy is seeking experienced Life Sciences researchers and subject-matter experts to create rigorous, non-coding scientific reasoning tasks for an AI evaluation benchmark in biology and related disciplines.

Mexico Argentina Brazil Chile Colombia Peru Egypt Saudi Arabia Turkey Bangladesh India Indonesia Nepal Sri Lanka Ghana Nigeria Contract Lead AI (Artificial Intelligence) Research Scientist
2 days, 2 hours ago
Soar With Us

AI Videographer

Soar With Us 11-50 Professional Services

Soar/Hambi Media is seeking a remote AI Videographer to produce scalable, performance-driven AI video assets for D2C advertising campaigns and support measurable client growth.

Germany Netherlands Spain Philippines South Africa Contract Mid Level AI (Artificial Intelligence)
$18k-$24k
4 days, 2 hours ago
Gramian Consultancy Group

Mental Health Expert (AI Evaluation)

Gramian Consultancy Group Professional Services

Gramian Consultancy is seeking remote bilingual psychology and psychiatry experts to evaluate mental-health content generated by AI and provide clinical, ethical, cultural, and linguistic feedback to improve system quality.

Bulgaria France Poland Malaysia Vietnam Kenya Contract Senior AI (Artificial Intelligence)
4 days, 2 hours ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers