English Computational Linguist

1 week, 4 days ago
Contract
Junior
Artificial Intelligence and Machine Learning
CloudFactory

CloudFactory

CloudFactory provides workforce solutions for machine learning and business optimization, offering data labeling and human in the loop AI solutions for scaling businesses in the cloud with a focus on accuracy at scale.

IT Services
1K-5K
Founded 2010
$78M raised

Description

  • Disambiguate word- and phrase-level meaning to build high-quality training data for AI language models.
  • Apply morphosyntactic and semantic analysis to tag and validate grammar concepts with precision.
  • Distinguish read-aloud speech from spontaneous speech to support speech data annotation.
  • Write grammar explanations that are linguistically rigorous and useful to learners.
  • Design vocabulary tasks grounded in real usage patterns.
  • Shape lesson outlines informed by corpus and annotation data.

Requirements

  • Bachelor's degree or higher in linguistics, computational linguistics, or NLP; a Master's or PhD is a plus.
  • Demonstrated expertise in semantics and morphosyntax, ideally applied to corpus linguistics or NLP annotation work.
  • Experience with language data annotation, corpus tagging, or AI/ML training data projects is strongly preferred.
  • Native or near-native English proficiency (CEFR C2).
  • Availability for a contract engagement of 10-20 hours per week.
  • Ability to commit to a 4-week project duration, with potential for extension.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Spanish-English Audio Collection & Transcription Project - Spanglish

Chemin Construtora Construction & Engineering

Kaya by Chemin Sdn Bhd is seeking fluent Spanish-English bilingual speakers for a short-term remote project recording and transcribing natural code-switched conversations to support multilingual AI language system training.

Machine Learning
5 days, 13 hours ago

Transcription Specialist -- Burmese

CrowdGen by Appen Internet Software & Services

CrowdGen is seeking a Transcription Specialist to review audio recordings and produce accurate transcripts that support the improvement of AI-driven speech recognition systems.

1 week, 2 days ago

Linguist/Translator - Graduates - AI Training - Lille, France

Prolific 51-250 Professional Services

Prolific is seeking freelance Linguist/Translators to help train and evaluate AI models through paid, domain-expert tasks involving language analysis and content generation.

Machine Learning
1 week, 4 days ago

Linguist/Translator - Graduates - AI Training - Tijuana, Mexico

Prolific 51-250 Professional Services

Prolific is hiring graduate linguists/translators to complete paid AI training and evaluation tasks that improve the quality of its human data platform and the models built on it.

1 week, 5 days ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers