Russian Bilingual Audio Specialist

7 months, 2 weeks ago
Freelance
Senior
Artificial Intelligence and Machine Learning
Welocalize

Welocalize

Welocalize provides translation and localization services to help businesses reach global audiences with precision and efficiency.

Professional Services
1K-5K
Founded 1997
$34M raised

Description

  • Record short audio clips in both of your native languages following project guidelines.
  • Ensure recordings meet quality, clarity, and accuracy standards.
  • Evaluate and provide feedback on audio samples as requested by the project.
  • Collaborate with the global contributor community to deliver consistent, high-quality data.
  • Follow project instructions and quality-control processes to maintain dataset standards.
  • Manage your own schedule and deliver recordings according to project timelines.

Requirements

  • Native or near-native fluency in two languages (specify your language pair when applying).
  • 5+ years of consistent, real-life use of the second language.
  • Standard accent and natural pronunciation in both languages; comfortable speaking both languages in spontaneous conversation.
  • Reliable internet connection and a quiet environment suitable for recording.
  • Ability to work remotely as a freelance/independent contractor.
  • Previous experience with audio projects or linguistic data is a plus.
  • Willingness to follow project guidelines and accept project-based scheduling (start date and pay rate to be confirmed).

Benefits

  • Flexible, set-your-own-schedule freelance work.
  • Remote work (roles open to applicants worldwide / regions specified during application).
  • Project-based work with potential for future opportunities.
  • Opportunity to contribute to AI development and learn about language-data projects.
  • Support from a global community of contributors and access to resources from Welo Data / Welocalize.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Mandarin Chinese (Simplified) Language Transcription Expert

CrowdGen by Appen Internet Software & Services

CrowdGen is seeking Mandarin Chinese-speaking independent contractors to review and annotate audio recordings for Project Lupin, helping improve AI-powered speech recognition models.

2 days, 21 hours ago

Remote Floor Plan Annotation - LATAM

Chemin Construtora Construction & Engineering

Kaya by Chemin Sdn Bhd seeks remote Latin America-based contributors to review and correct architectural floor plan annotations in Labelbox during a September 2026 project.

3 days, 22 hours ago

Record Your Daily Routine & Get Paid - AI Training (Remote)

Toloka 251-1K Internet Software & Services

Project-based freelance opportunity on an AI training platform where participants record first-person videos of everyday household activities to help train AI systems and robots to understand real-world interactions.

3 days, 22 hours ago

AI Evaluation & Annotation Reviewer (L3 - Advanced Level) - Italian (US)

Volga Partners 51-250 Internet Software & Services

As an Italian AI Evaluation & Annotation Reviewer, you will support a global artificial intelligence project by evaluating and annotating AI-generated language content to improve response accuracy, relevance, and reliability.

Machine Learning
5 days, 22 hours ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers