Cantonese (Hong Kong) Bilingual Audio Specialist

8 months ago
Freelance
Senior
Artificial Intelligence and Machine Learning
Welocalize

Welocalize

Welocalize provides translation and localization services to help businesses reach global audiences with precision and efficiency.

Professional Services
1K-5K
Founded 1997
$34M raised

Description

  • Record short audio clips in both of your native languages following detailed project guidelines.
  • Ensure recordings meet required quality, clarity, and accuracy standards.
  • Evaluate and verify audio samples, providing feedback or annotations as requested.
  • Collaborate with the global contributor community to deliver consistent, high-quality data.
  • Manage your own schedule and complete assigned recording/evaluation tasks within project timelines.
  • Specify and use your listed bilingual language pairing for all recordings and evaluations.
  • Follow project submission procedures and any technical or formatting requirements for audio files.

Requirements

  • Native or near-native fluency in two languages (specify your language pair when applying).
  • 5+ years of consistent, real-life use of the second language.
  • Standard accent and natural pronunciation in both languages, with comfort speaking spontaneously.
  • Reliable internet connection and a quiet environment suitable for recording.
  • Ability to work as a freelance/independent contractor and manage a flexible schedule.
  • Previous experience with audio projects or linguistic data is a plus but not required.
  • Willingness to follow project guidelines and participate in quality assurance for recorded data.

Benefits

  • Flexible, remote work—set your own schedule and work when it suits you.
  • Project-based role with potential opportunities for future projects.
  • Be part of a worldwide community of contributors and receive community support.
  • Opportunity to learn how your language skills shape global AI and contribute to meaningful technology.
  • Pay rate to be confirmed upon project launch (TBD).

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

AI Voice Recording Contributor - Arabic (Gulf)

RWS Group 5K-10K Internet Software & Services

RWS is seeking freelance Arabic (Gulf) voice recording contributors to work remotely on a one-month AI voice evaluation project by recording provided text prompts in their natural dialect.

NLP
11 hours, 44 minutes ago

Image Annotation - Remote Work

Chemin Construtora Construction & Engineering

Kaya by Chemin Sdn Bhd is seeking AI data contributors to annotate architectural floor plans in a large-scale dataset by labeling key elements with polygon segmentation.

12 hours, 29 minutes ago

Malay Audio Collection

Chemin Construtora Construction & Engineering

Kaya by Chemin Sdn Bhd is seeking Malaysian Malay speakers to record short smartphone audio clips from home for an AI data development project.

Android iOS
1 day, 12 hours ago

Transcription Specialist -- Amharic

CrowdGen by Appen Internet Software & Services

CrowdGen is seeking a remote, project-based Transcription Specialist to create precise Amharic transcripts that improve AI-powered speech recognition and language models.

1 week, 3 days ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers