Ads Quality Rater - Cantonese (Hong Kong)

6 months, 4 weeks ago
Freelance
Entry Level
Data Science and Analytics
Welocalize

Welocalize

Welocalize provides translation and localization services to help businesses reach global audiences with precision and efficiency.

Professional Services
1K-5K
Founded 1997
$34M raised

Description

  • Review and grade internet advertisements in both Cantonese and English according to project guidelines.
  • Evaluate ad relevance and quality based on user keywords and provide ratings/feedback to inform AI suggestions.
  • Research topics and search results online to assess whether ads match user intent.
  • Complete assigned rating tasks on a per-task basis and meet project quality and timeliness expectations.
  • Set and manage your own schedule within the minimum and maximum weekly hour commitments.
  • Comply with identity checks and verification processes required during recruitment and onboarding.
  • Follow confidentiality and contractual requirements, including signing a Non-Disclosure Agreement and Service Level Agreement.

Requirements

  • Fluency in Cantonese.
  • Strong understanding of written and spoken English.
  • Comfortable with and knowledgeable about modern popular culture.
  • Reliable computer system and stable internet connection.
  • Familiarity with using online search engines and conducting web research.
  • Residency in Hong Kong and legal ability to work on freelance projects there.
  • Willingness to sign a standard Non-Disclosure Agreement (NDA) and Service Level Agreement (SLA).
  • Comfort with identity verification procedures and a prohibition on using IP-masking tools (e.g., VPNs) during hiring and work.
  • Availability to work a minimum of 5 hours and up to 20 hours per week, with flexibility for variable weekly hours.

Benefits

  • Remote / work-from-home position based in Hong Kong.
  • Flexible schedule with the ability to set your own hours between 5–20 hours per week.
  • Approximate pay of $13 per hour (paid based on tasks).
  • Long-term project engagement as an independent contractor/freelance role.
  • Fast, self-paced automated recruitment process with no formal interview.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Freelance Annotator (English) - AI Trainer

Toloka 251-1K Internet Software & Services

Mindrift is seeking freelance AI annotators to review and label data for project-based opportunities that help leading technology companies evaluate and improve AI systems.

1 day ago

Freelance Agent Evaluation Engineer

Mindrift.ai: Be the “I” in AI Internet Software & Services

Mindrift is seeking experienced software developers for a project-based, remote opportunity creating and evaluating realistic coding tasks and tests for AI coding agents used by leading technology companies.

Cybersecurity Docker FastAPI JavaScript Kafka Machine Learning PostgreSQL Python React Redis TypeScript
2 days ago

Education Expert - Sourcing Funnel (Private)

Weekday 11-50 Construction & Engineering

An education expert will help a client develop and evaluate AI systems by translating professional educational judgment, workflows, and standards into realistic tasks, structured examples, and detailed feedback.

2 days ago

AI Trainer - Fluent Kazakh Speaker - Stuttgart, Germany

Prolific 51-250 Professional Services

Prolific is seeking fluent Kazakh speakers to evaluate AI-generated text for naturalness, authenticity, tone, and cultural fit, helping improve AI language models.

NLP
3 days, 23 hours ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers