Swiss French Multimedia Content Reviewer (Music Marketing)

1 month ago
Contract
Junior
Quality Assurance and Testing
Welo Global

Welo Global

Welo Global specializes in providing enterprise localization, AI training data, and multilingual content solutions, leveraging a portfolio of specialized global brands to meet diverse customer needs in the AI and language services industry.

Professional Services
Founded 1997

Description

  • Localize, transcreate, and adapt music- and media-related marketing content for the French-speaking Swiss market.
  • Write, review, and optimize marketing copy across multimedia products, digital campaigns, promotional materials, apps, and audience-facing communications.
  • Perform linguistic reviews of your own work and the work of other localization team members.
  • Copy-edit and fact check content to ensure accuracy.
  • Conduct LQA testing on content published on live platforms, including music and app descriptions and marketing campaigns.
  • Research local content treatment, terminology trends, product trends, and best localization practices for the Swiss French market.
  • Report on data and assets across a broad range of media and content types.
  • Act as a subject matter expert for the Swiss French market on marketing language, consumer preferences, media trends, and culturally relevant messaging.
  • Collaborate with the global language team through virtual meetings and email to align terminology, style, and market insights.

Requirements

  • BS/BA degree and 2+ years of experience in Media Marketing, Music Marketing, Digital Marketing, Advertising, Marketing Localization, Creative Copywriting, or a related field.
  • Proof of writing samples or marketing content contributions.
  • Experience in translation and localization of multimedia content.
  • Strong familiarity with Swiss media channels, marketing trends, digital platforms, entertainment industries, and consumer culture.
  • Ability to make confident linguistic decisions and own the Swiss French language market.
  • Highly detail-oriented with the ability to multitask, prioritize, and meet deadlines.
  • Fluency in written and verbal English.
  • Native-level fluency in Swiss French.
  • Strong computer literacy; iOS/macOS knowledge is a plus.
  • Ability to type in native-level language using a local English keyboard.
  • Ability to work independently and remotely.
  • Collaborative mindset and comfort working in a multicultural environment.

Benefits

  • 1-year part-time contract with the possibility of extension.
  • Opportunity to work remotely.
  • Work with global teams in a multicultural environment.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Freelance Agent Evaluation Engineer

Mindrift.ai: Be the “I” in AI Internet Software & Services

Mindrift is seeking experienced software developers for a remote, project-based opportunity creating and evaluating realistic coding tasks and tests for AI coding agents.

Cybersecurity Docker FastAPI JavaScript Kafka Machine Learning PostgreSQL Python React Redis TypeScript
3 days, 13 hours ago

QA Engineer (Anywhere in Europe)

PadSplit 51-250 Family Services

PadSplit is hiring a QA Engineer to strengthen quality across its Marketplace pod by validating mobile, web, and backend experiences and improving release confidence.

Android iOS Postman REST API
1 week, 2 days ago

CNC Machining Expert

Weekday 11-50 Construction & Engineering

A client is seeking a fully remote CNC Machining Expert to use hands-on production experience to evaluate machining solutions and create objective, production-readiness standards for a CNC manufacturing evaluation dataset.

2 weeks, 3 days ago

Binance Accelerator Program - QA Engineer, App testing (Java, SQL)

Binance 5K-10K Capital Markets

Binance is seeking an early-career QA testing participant for its six-month Accelerator Program to test the Binance mobile app and support reliable delivery across Android and iOS in a Web3 environment.

Android Blockchain iOS Java MySQL SQL
2 weeks, 4 days ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers