Project Hydra | AI Speech & Translation Annotator - Chinese (Hong Kong)

20 hours, 30 minutes ago
Freelance
Entry Level
Data Science and Analytics
Welo Global

Welo Global

Welo Global specializes in providing enterprise localization, AI training data, and multilingual content solutions, leveraging a portfolio of specialized global brands to meet diverse customer needs in the AI and language services industry.

Professional Services
Founded 1997

Description

  • Review, evaluate, and validate AI-generated content and data against project guidelines.
  • Compare AI-generated outputs and select the most accurate, relevant, and high-quality results.
  • Identify errors, inconsistencies, omissions, and other quality issues.
  • Annotate, categorize, and label text, translations, audio, transcriptions, images, video, and other data as assigned.
  • Provide clear written feedback and justifications for evaluations.
  • Complete tasks independently, accurately, and within established timelines.
  • Follow client, project, data privacy, security, and confidentiality requirements.
  • Attend live office hours and training sessions to learn guidelines and clarify questions.

Requirements

  • Native-level proficiency in Chinese (Hong Kong).
  • Strong English proficiency and written communication skills.
  • Excellent attention to detail, critical thinking, and judgment.
  • Ability to follow detailed guidelines and apply evaluation criteria consistently.
  • Comfort working independently on structured, repetitive tasks.
  • Experience in generative AI evaluation, data annotation, translation, linguistics, content quality review, transcription, data labeling, or a related field is preferred.
  • Familiarity with annotation or evaluation platforms is a plus.
  • Use personal knowledge and judgment to complete work independently; generative AI tools may only be used when explicitly authorized.
  • Ability to comply with data privacy, security, and confidentiality rules, including using only approved tools and channels.

Benefits

  • Pay rate of USD 15 per hour.
  • Fully remote, project-based freelance work in Hong Kong.
  • Flexible schedule and control over contribution volume based on availability.
  • Optional AI and large language model workshops.
  • Access to a global contributor community and responsive support.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Remote iPhone Video Participant - AI Data Collection

Mindrift.ai: Be the “I” in AI Internet Software & Services

Join Mindrift’s one-time, at-home smart TV AI data-collection project by recording and uploading guided videos using your eligible iPhone and living-room TV setup.

11 hours, 30 minutes ago

#50405 Data Annotator (India)

Mindy Support 501-1000 Internet Software & Services

Join the company as a remote AI Data Annotator to label and validate training data for a three-month machine learning project, with potential to move onto longer-term AI initiatives.

Machine Learning
3 days, 20 hours ago

Earn $70 Recording Videos at Home for AI

Mindrift.ai: Be the “I” in AI Internet Software & Services

Complete a one-time, at-home video-recording task for Mindrift to support smart TV AI training by filming yourself and prescribed living-room scenarios.

3 days, 23 hours ago

Earn $70 Recording Videos at Home for AI

Mindrift.ai: Be the “I” in AI Internet Software & Services

Join Mindrift for a one-time, at-home smart TV AI data-collection project, recording and uploading guided videos with your iPhone to help improve AI systems.

3 days, 23 hours ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers