Hydrus - Session Director — Spanish (Spain)

3 months, 2 weeks ago
Freelance
Mid Level
Artificial Intelligence and Machine Learning
Welo Global

Welo Global

Welo Global specializes in providing enterprise localization, AI training data, and multilingual content solutions, leveraging a portfolio of specialized global brands to meet diverse customer needs in the AI and language services industry.

Professional Services
Founded 1997

Description

  • Facilitate live, supervised voice-recording sessions in Spanish.
  • Coach participants in real time to support natural, authentic delivery.
  • Monitor recording quality and compliance with file-format and recording specifications.
  • Resolve technical and conversational issues during sessions to minimize re-records.
  • Complete approximately 8 hours of calibration by observing sessions and aligning on facilitation workflows and objectives.
  • Independently support production recording sessions after calibration.

Requirements

  • Native-level fluency in Spanish (Spain).
  • Experience facilitating recording sessions and coaching participants for natural, authentic delivery.
  • Comfort with real-time technical quality monitoring, including file formats and recording specifications.
  • Availability to support recording sessions of approximately 4 hours each.
  • Ability to complete approximately 8 hours of calibration before production work.

Benefits

  • $55.00 USD per hour.
  • Freelance, fully remote, project-based work with flexible scheduling.
  • Optional AI and large language model workshops.
  • Access to a global contributor community with guidance and support.
  • Opportunity to contribute to AI systems and expand professional expertise.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Claims and Operations Specialist (Total Loss)

Drive Whip - Let's Make Moves 11-50 Consumer Services

DriveWhip is seeking a remote Claims and Operations Specialist to manage total-loss settlements for its rideshare rental fleet, from claim identification through payment and vehicle disposition.

5 days, 18 hours ago

Client Services & Logistics Officer (023-1487)

Hunt St is seeking a Philippines-based Client Services & Logistics Officer to remotely support an Australian protein commodity trading client by coordinating customer orders, freight, stock, and accounts administration.

CRM
5 days, 19 hours ago

Property Management Operations Specialist (005-1503)

Hunt St is seeking a Philippines-based Property Management Operations Specialist to independently oversee daily leasing, maintenance, resident, and compliance operations for a growing U.S. residential property portfolio.

Monday.com
5 days, 19 hours ago

Electrical Operations Administrator

D2B Professional Services

Support an Australian electrical contracting and renewable energy provider by coordinating job administration, field operations, customer communication, and accounts processes for electrical and solar projects.

CRM
6 days, 16 hours ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers