Crux - Video and Audio QA - English (US)

8 hours, 54 minutes ago
Freelance
Mid Level
Artificial Intelligence and Machine Learning
Welo Global

Welo Global

Welo Global specializes in providing enterprise localization, AI training data, and multilingual content solutions, leveraging a portfolio of specialized global brands to meet diverse customer needs in the AI and language services industry.

Professional Services
Founded 1997

Description

  • Audit initial evaluator ratings for relevance, user-intent alignment, taxonomy compliance, and linguistic quality.
  • Re-rate items to validate labels, resolve discrepancies, and document decisions.
  • Review grammar, tone, clarity, local relevance, and comprehension of video, image, and audio content.
  • Classify errors using the agreed taxonomy and identify error trends and edge cases.
  • Provide actionable written feedback and contribute to guideline clarifications and updates.
  • Participate in and lead calibration sessions to improve inter-rater agreement.
  • Track and report QC metrics, including agreement rates, accuracy, and error trends, while meeting QC SLAs.
  • Triage escalations and ambiguous cases to maintain data integrity and compliance.
  • Use internal tools to complete, track, and submit QC tasks accurately.

Requirements

  • Native or near-native English proficiency with strong reading, writing, and listening comprehension.
  • Excellent grammar, writing, proofreading, and written-feedback skills.
  • Strong video and image comprehension and good hearing ability for audio tasks.
  • Understanding of search engines, user intent, and web content.
  • High attention to detail, consistency, and adherence to guidelines.
  • Experience in QC/QA, text classification, query annotation, data labeling, or search quality evaluation (preferred).
  • Familiarity with short dramas and local short-drama culture or platforms (preferred).
  • Experience with calibration, sampling, scorecards, or root-cause analysis (preferred).
  • Proficiency with spreadsheets and QA tools, and comfort working toward productivity and quality targets (preferred).
  • Background in linguistics, communications, media studies, information science, or a related field (preferred).

Benefits

  • Freelance engagement with an estimated 15–30 hours per week.
  • Compensation of USD 28.61 per hour.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Senior QA Engineer - (6 months) - Remote - Immediate Hiring

Robusta Technology Group 51-200 Professional Services

Octopus, part of Robusta Technology Group, is seeking a Senior QA Engineer to ensure product quality and reliability across the software development lifecycle for global engineering hub solutions.

Agile
2 days, 11 hours ago

QA Analyst (8-month hourly contract)

Doxim 501-1000 Communications Equipment

Doxim is seeking a remote Software Quality Engineer in Ontario to ensure the quality, reliability, and performance of its tech-enabled communication software through manual and automated testing.

Agile Git Postman REST API SQL
1 week, 2 days ago

QA Analyst - Banca

Coderio 201-500 Internet Software & Services

Únete a Coderio como QA para liderar el aseguramiento de calidad de funcionalidades críticas de tarificación de primas en un proyecto de banca y seguros antes de su salida a producción.

PostgreSQL SQL
2 weeks, 1 day ago

QA Engineer — Manual Testing & Automation

Utility Profit 51-200 real estate

Utility Profit is seeking a remote QA Engineer to ensure reliable releases across its utility and telecom platform’s customer, partner, internal, API, and third-party integration workflows.

AWS CI/CD Git JavaScript Node.js Playwright PostgreSQL Postman React SQL TypeScript
2 weeks, 2 days ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers