Apus: Audio Annotation Analyst Spanish (Colombia)

2 months, 2 weeks ago
Freelance
Entry Level
Data Science and Analytics
Welo Global

Welo Global

Welo Global specializes in providing enterprise localization, AI training data, and multilingual content solutions, leveraging a portfolio of specialized global brands to meet diverse customer needs in the AI and language services industry.

Professional Services
Founded 1997

Description

  • Listen to 5-second audio clips and transcribe them exactly as spoken.
  • Follow a detailed style guide for punctuation, formatting, and audio flags.
  • Identify and flag clips with background noise, cut-off speech, or unclear audio using predefined codes.
  • Work independently in a remote environment with minimal supervision.
  • Maintain an average completion time of about 125 seconds per task.
  • Contribute to training data that supports AI system improvement.

Requirements

  • Native or near-native fluency in Spanish, specifically Colombia Spanish.
  • Strong written language skills, including punctuation and sentence structure awareness.
  • Reliable computer, high-quality headphones, and a stable internet connection.
  • Comfort working independently with minimal supervision in a remote setting.
  • Strong attention to detail and ability to apply structured guidelines consistently.
  • Ability to commit to 10–20 hours per week for up to 6 weeks.
  • Prior experience in transcription, data annotation, or a related field is advantageous but not required.
  • Freelance, remote work availability based in Colombia.

Benefits

  • Competitive pay of $7.40/hour.
  • Flexible working hours and the ability to set your own schedule.
  • Fully remote work with complete autonomy.
  • Project-based opportunity with potential for extension beyond 6 weeks.
  • Training and engagement that may open up further work opportunities.
  • Access to optional AI and Large Language Model workshops.
  • Responsive support and a global contributor community.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Medical Scribe

A medical scribe at this healthcare organization documents patient encounters in real time and maintains accurate clinical records so providers can focus on patient care.

HIPAA
1 day, 13 hours ago

Architect (CAD & Construction Documentation)

Weekday 11-50 Construction & Engineering

A remote contractor role with one of our clients for an Architect specializing in CAD and construction documentation to create and validate technical drawings that support an AI-focused project.

4 days, 13 hours ago

Applied Philosophy Course Editor (Contract)

Study.com 1K-5K Diversified Consumer Services

Study.com is seeking a remote contract Applied Philosophy Course Editor to review and update college-level course materials so they meet current academic standards and industry requirements.

Generative AI
6 days, 13 hours ago

Freelance Senior Medical Writer

Excelya 251-1K Professional Services

Excelya is hiring a part-time freelance Senior Medical Writer in the EU to support medical affairs projects by producing and coordinating high-quality regulatory and clinical documentation.

1 week, 2 days ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers