Alpheratz Project - Indonesian (Indonesia) Translation Quality Rater

17 hours, 36 minutes ago
Freelance
Junior
Quality Assurance and Testing
Welo Global

Welo Global

Welo Global specializes in providing enterprise localization, AI training data, and multilingual content solutions, leveraging a portfolio of specialized global brands to meet diverse customer needs in the AI and language services industry.

Professional Services
Founded 1997

Description

  • Edit and review machine-translated customer service content for accuracy and consistency.
  • Evaluate machine translation output quality and apply severity ratings according to project guidelines.
  • Produce high-quality human translations as reference data for model training and quality evaluation.
  • Follow style guides, tone rules, and terminology requirements.
  • Identify and report recurring machine translation quality issues and batch-level trends.

Requirements

  • Native proficiency in Indonesian (Indonesia) and strong English skills.
  • Experience in translation, localization, or machine translation post-editing.
  • Familiarity with machine translation quality evaluation and error identification.
  • Strong attention to detail and a quality-focused mindset.
  • Ability to work independently in an online environment.
  • Experience with customer service content is preferred.
  • Ongoing availability for the project is expected.

Benefits

  • Hourly rate of $6.26.
  • Ongoing project duration.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

JSON-fluent & Rubrics Expert

Weekday 11-50 Construction & Engineering

Independent contractor role for a client supporting a fast-paced AI evaluation project, focused on reviewing model outputs and applying rubric-based assessments to improve AI systems.

JSON
1 week, 2 days ago

Senior QA Engineer - (3 months) - Remote - Immediate Hiring

Robusta Technology Group 51-250 Professional Services

RTG and Octopus are seeking a Senior QA Engineer to ensure product quality and reliability across the software development lifecycle through close collaboration with cross-functional teams in a growing engineering environment.

Agile
1 week, 3 days ago

QA Engineer (Project-Based Contract)

Whitecollars 11-50 Professional Services

QA Engineer for a growing SaaS company, responsible for ensuring a key web-based AI platform meets quality standards during a remote, project-based contract engagement.

Agile Azure JIRA REST API
1 week, 5 days ago

AI Evaluation & Annotation Reviewer (L3 - Advanced Level) - French

Volga Partners 51-250 Internet Software & Services

AI Evaluation & Annotation Reviewer at an artificial intelligence project, evaluating and annotating French language content to improve the quality and reliability of AI-generated responses.

Machine Learning
2 weeks, 1 day ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers