Alpheratz Project - Burmese Translation Quality Reviewer

3 days, 11 hours ago
Freelance
Mid Level
Quality Assurance and Testing
Welo Global

Welo Global

Welo Global specializes in providing enterprise localization, AI training data, and multilingual content solutions, leveraging a portfolio of specialized global brands to meet diverse customer needs in the AI and language services industry.

Professional Services
Founded 1997

Description

  • Conduct second-pass linguistic quality reviews across content batches.
  • Validate and calibrate severity assessments against quality standards.
  • Identify recurring machine-translation errors, tone mismatches, and terminology inconsistencies.
  • Provide qualitative feedback for final quality reporting and continuous improvement.
  • Review content for accuracy, natural Burmese language, and compliance with project guidelines.

Requirements

  • Native-level Burmese proficiency and strong English skills.
  • Based in India or Thailand and able to work remotely.
  • Experience in linguistic quality review, machine-translation evaluation, or localization quality assurance.
  • Familiarity with linguistic QA frameworks and error-classification methods.
  • Strong attention to detail and an analytical, quality-focused approach.
  • Ability to work independently and provide clear, actionable quality feedback.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

AI Linguistic Quality Evaluator - Tamil (Singapore)

RWS Group 5001+ Internet Software & Services

RWS is seeking a freelance AI Linguistic Quality Evaluator—Tamil in Singapore to evaluate Tamil AI-generated content and help improve its quality, accuracy, and cultural relevance.

1 day, 10 hours ago

AI Linguistic Quality Evaluator - Malayalam (Singapore)

RWS Group 5001+ Internet Software & Services

RWS is hiring a freelance AI Linguistic Quality Evaluator in Singapore to assess Malayalam AI-generated content and help improve its accuracy, usefulness, and cultural relevance.

1 day, 10 hours ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers