In-House Counsel (France)

4 days, 5 hours ago
Contract
Senior
Legal
Weekday

Weekday

Weekday helps companies hire engineers who are vouched by other software engineers, enabling passive income for engineers. They offer services like drafting outreach messages, shortlisting candidates, and conducting reference checks. Backed by Y Combin...

Construction & Engineering
11-50
Founded 2020

Description

  • Run identical legal prompts across two AI/LLM platforms.
  • Review and compare AI-generated legal responses side by side.
  • Evaluate responses against a standardized assessment rubric.
  • Assess legal accuracy, reasoning quality, completeness, relevance, and practical applicability.
  • Identify material differences, omissions, inconsistencies, or inaccuracies between responses.
  • Provide concise, clear, and well-supported written feedback for each evaluation.
  • Apply the evaluation criteria consistently and objectively across all assigned tasks.
  • Complete assignments independently while adhering to project guidelines and deadlines.

Requirements

  • 5+ years of experience as in-house legal counsel practicing in France.
  • Strong command of French law, particularly commercial and contract law.
  • Practical experience advising businesses on legal matters and evaluating real-world legal risk.
  • Excellent attention to detail and strong analytical judgment.
  • Exceptional written communication skills with the ability to explain legal conclusions clearly and concisely.
  • Comfortable reviewing AI-generated content and distinguishing legally sound analysis from plausible but incorrect reasoning.
  • Ability to work independently, follow structured evaluation rubrics, and meet established deadlines.
  • Professional proficiency in written English is preferred for working with project instructions and evaluation materials.
  • H-1B and STEM OPT candidates are not eligible for this opportunity at this time.

Benefits

  • Compensation of $150-$160 per hour.
  • Initial commitment of approximately 10 hours.
  • Potential for additional work based on project requirements and performance.
  • Fully remote work arrangement.
  • Flexible schedule.
  • Weekly payments based on services rendered through supported payment platforms.
  • Independent contractor engagement.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Legal Fellow - Human Frontier Collective (US)

Scale AI 251-1K Diversified Consumer Services

The Human Frontier Collective (HFC) Fellowship at Scale is a fully remote, six-month independent contractor role focused on helping design, evaluate, and interpret advanced generative AI systems for legal applications.

Generative AI
1 week, 5 days ago

Head of Legal, Interim

Redox 51-250 Internet Software & Services

Redox is hiring an interim Head of Legal to advise the CEO and executive team, with primary support for commercial contracting, governance, and compliance for its healthcare data interoperability platform.

Salesforce
2 weeks, 4 days ago

Litigation Attorney (AI Legal Evaluation)

Gramian Consultancy Group Professional Services

Gramian Consultancy is seeking a US-qualified litigation attorney to help improve AI-generated legal content for professional legal use, focusing on legal analysis, drafting, and reasoning.

3 weeks, 2 days ago

(fluent Ukrainian and English) Commercial Legal Counsel (Ukraine)

SupportYourApp 251-1K Internet Software & Services

SupportYourApp is hiring a Legal Counsel to support its global IT services business with commercial, corporate, and compliance matters across international client and supplier relationships.

1 month ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers