RemoteLeads Logo
Sign Up Sign In

Language Data Quality Reviewer for Swedish - Transcriptionist (Freelance)

5 months, 4 weeks ago
Estonia, Italy, Portugal, Spain
Contract
Junior
QA Engineer
Quality Assurance and Testing
Machine Learning
Apply Now
Volga Partners

Volga Partners

Volga Partners is a technology company that provides innovative solutions and services to clients. With expertise in ML, AI, and crowd management, we deliver high-quality software development, data annotation, content management, data mining, analytics...

Internet Software & Services
51-250
View All Jobs 37

Description

  • Analyze datasets and turn raw data into actionable insights that support business improvement.
  • Handle data batches, apply labeling techniques, and manipulate data according to project requirements.
  • Review training data quality, identify issues or anomalies, and implement corrective measures to maintain data integrity.
  • Provide translations and contextual language support to ensure alignment with Swedish and English nuances.
  • Offer recommendations to improve business processes and outcomes based on data analysis.
  • Transcribe and annotate audio or video files according to project guidelines when transcription work is assigned.
  • Work on tasks as they become available in a first-come, first-served freelance format.
  • Communicate and complete assignments through the client’s onboarding and task-notification platforms.

Requirements

  • Proficiency in Swedish and English, including reading and writing; speaking is also considered a plus.
  • Must be comfortable with a task-based freelance role with irregular and intermittent hours.
  • Must have reliable high-speed internet and good Wi‑Fi during working hours.
  • Must have a functioning personal device such as a laptop or desktop computer.
  • Availability to work in IST, preferably starting from 8am IST onward.
  • Strong logical reasoning and analytical skills to interpret complex datasets.
  • Experience with data labeling, data manipulation, quality assurance, or related fields is preferred.
  • Strong attention to detail and a proactive approach to identifying data quality issues.
  • Strong computer skills, particularly in typing and writing.
  • Certification as a linguist is a plus.
  • Experience with transcription is helpful and should be noted in the application.

Benefits

  • Remote freelance/independent contractor work.
  • Compensation of USD $9.00 to $13.00 per hour.
  • Flexible task-based schedule ranging from 0 to 20 hours per week.
  • Opportunity for supplemental income.
  • Onboarding through Deel.com with compliance support for global contractors.
  • Work with a U.S.-based company serving major technology and multinational clients.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

TEHORA

Analyste fonctionnel(le) junior

TEHORA 1-10 Construction & Engineering

TEHORA recherche un(e) analyste fonctionnel(le) junior pour soutenir des projets applicatifs Web en réalisant l’analyse, la documentation, les tests et le suivi des besoins clients.

Canada Contract Junior QA Engineer
Agile JIRA UX Design
1 day, 18 hours ago
Welo Global

English to Ukrainian Review Lead for UI, Marketing & Product Content

Welo Global Professional Services

Welo Global is seeking a freelance English-to-Ukrainian Review Lead to own language quality and client-facing linguistic governance for a major global technology localization program.

United States Canada United Kingdom Austria Belgium Bulgaria Croatia Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Hungary Ireland Italy Lithuania Netherlands Norway Poland Portugal Romania Spain Sweden Switzerland Mexico Argentina Brazil Chile Colombia Costa Rica El Salvador Guatemala Peru Egypt Israel Qatar Saudi Arabia Turkey United Arab Emirates China India Indonesia Japan Malaysia Philippines Singapore South Korea Taiwan Thailand Vietnam Australia New Zealand Ghana Kenya Nigeria South Africa Hong Kong Freelance Mid Level QA Engineer
1 week, 5 days ago
ARCOS

Configuration Engineer

ARCOS 51-250 Internet Software & Services

As a Configuration Engineer, you will configure, test, and deliver Clearion Web and Mobile applications for customer projects while progressively taking ownership of complex implementations.

Bulgaria Italy Poland Romania Spain Contract Mid Level QA Engineer
Agile Confluence Git HTML JavaScript JIRA JSON SQL VS Code XML
2 weeks, 3 days ago
Weekday

Finance operations / audit support Evaluator

Weekday 11-50 Construction & Engineering

A client is seeking remote Finance Operations/Audit Support Evaluators to assess AI-generated documents, spreadsheets, and slide decks for accuracy, rigor, and domain quality.

United States Contract Senior Financial Analyst QA Engineer
$166k-$250k
1 month ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers