Linguistic AI Auditor (Simplified Chinese)

1 month, 3 weeks ago
Contract
Junior
Artificial Intelligence and Machine Learning
RWS Group

RWS Group

RWS Group specializes in providing advanced localization, translation, and transcreation services, along with intelligent enterprise content management solutions, to help global brands effectively manage and globalize their content while protecting the...

Internet Software & Services
5K-10K
Founded 1958

Description

  • Audit and evaluate chatbot conversations against the project’s core dimensions: Naturalness/Engagement, Utility, and Audio Quality.
  • Follow project-specific guidelines to deliver consistent and accurate evaluations.
  • Use the proprietary client platform to complete assigned tasks.
  • Work at a preferred pace of approximately 4 hours per business day.
  • Support efforts to improve the quality of AI-driven communication and conversational technology.

Requirements

  • A degree in Translation, Linguistics, or a related field, or experience as a professional linguist.
  • Native-level fluency in Simplified Chinese.
  • Availability to start on or around June 1.
  • Full availability for the entire 2-month project duration.
  • Ability to commit to approximately 4 hours per business day, preferably.
  • Must be a freelancer; companies are not accepted for this project.
  • Willingness to take a project-specific qualification test.
  • Ability to complete a short assessment in English and in the target language.
  • Preferred: candidates with an academic degree in translation.

Benefits

  • Remote, work-from-anywhere role.
  • Part-time schedule with 10+ hours per week.
  • Flexible hours with the ability to work whenever it suits you, day or night.
  • Competitive compensation at USD 23.33 per hour.
  • Potential future opportunities in RWS’s vetted pool for similar projects.
  • Short-term contract/freelance project structure.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Hydrus -Voice Contributor — English (US)

Welo Global Professional Services

Welo Data is hiring a freelance native-level English (US) speaker to record conversational customer-service audio for a remote AI voice project.

1 day, 13 hours ago

AI / ML Consultant

Crosslake 251-1K Capital Markets

Crosslake is hiring a US-based remote consultant to help technology and private equity clients evaluate, improve, and implement AI and software-related initiatives across the investment lifecycle.

Agile Computer Vision Generative AI LLM Machine Learning MLOps NLP Statistics
1 day, 13 hours ago

Hydrus -Voice Contributor — Spanish (Spain)

Welo Global Professional Services

Welo Data is hiring a freelance native-level Spanish (Spain) speaker to record conversational customer-service voice data for a remote conversational AI project.

1 day, 13 hours ago

Senior Python Engineer - AI Coding Agent Evaluation (Freelance)

Mindrift.ai: Be the “I” in AI Internet Software & Services

Mindrift is seeking an experienced software development specialist to create realistic coding-agent evaluation tasks and tests for project-based AI opportunities.

Docker FastAPI JavaScript Kafka PostgreSQL Python React Redis TypeScript
2 days, 13 hours ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers