Technical Product Owner | GenAI Delivery (Mid-level)

1 day, 17 hours ago
Contract
Mid Level
Artificial Intelligence and Machine Learning
Provectus

Provectus

Provectus provides consulting services in artificial intelligence and machine learning, assisting businesses in integrating AI solutions to meet their unique objectives and enhance their operational capabilities across various industries.

Professional Services
501-1000
Founded 2010

Description

  • Own a defined portion of a client engagement from use-case framing through backlog management, release, and results.
  • Lead discovery sessions and workshops with client stakeholders and translate findings into buildable written scope.
  • Translate business goals into technical requirements and technical constraints into clear business language.
  • Maintain a groomed backlog of sized, technically specific stories and drive sprint planning and release cadence.
  • Rapidly prototype on live client data using tools including Claude, Claude Code, MCP servers, and Skills.
  • Work closely with GenAI and agentic AI solutions, including RAG, agent workflows, and LLM integrations, to assess quality and explain trade-offs.
  • Define success metrics, report progress candidly, and identify when an approach is not working.
  • Create reusable artifacts, demos, and documentation for future engagements.
  • Collaborate with Principal Architects, Forward Deployed Engineers, and account teams across US and LATAM time zones.

Requirements

  • 2-4 years of total professional experience, including hands-on software, data, or ML engineering experience.
  • At least 1 year of experience in a product, delivery, or client-facing role, such as Product Owner, Technical Product Owner, Business Analyst, or Delivery Lead.
  • Daily experience using GenAI tools in personal workflows; Claude and Claude Code experience is preferred.
  • Ability to read code and technical documentation and discuss technical topics with senior engineers.
  • Practical Agile and Scrum experience, including backlog management, sprints, planning, and retrospectives.
  • Written and spoken English at B2 level or above, with confidence leading client calls independently.
  • Ability to work independently and make progress in ambiguous situations.
  • Must be based in Colombia or Costa Rica.
  • Exposure to Financial Services and Insurance or Healthcare and Life Sciences clients is preferred.
  • Working knowledge of prompt engineering, RAG, embeddings, vector databases, and agentic patterns is preferred.
  • Familiarity with AWS services such as Bedrock, SageMaker, Lambda, or S3 is preferred.
  • Experience shipping an LLM or RAG feature, building automations or MCP integrations, consulting, or holding CSPO, SAFe PO/PM, or AWS Cloud Practitioner certification is preferred.

Benefits

  • Direct involvement in frontier AI client delivery from the first month.
  • Access to Principal Architects and Forward Deployed Engineers as working peers.
  • Work on Anthropic and AWS partnership engagements with early tooling access and premium AI subscriptions.
  • Internal training and support for AWS and Claude certifications.
  • Career growth path toward Senior Solution Owner or Solutions Architecture.
  • Remote work with flexible hours across US and LATAM overlap.
  • Long-term B2B collaboration.
  • Equipment budget and required tooling.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Junior Product Owner

MasterBorn Group 51-200 Internet Software & Services

Join MasterBorn as a Project Manager to lead cross-functional Scrum teams and shape digital products for established companies and early-stage clients in the U.S. IT market.

Agile JIRA Scrum
1 week ago

Middle Product Owner

MasterBorn Group 51-200 Internet Software & Services

MasterBorn is seeking a Product Owner/Business Analyst to partner with US-based clients and Scrum teams in shaping, delivering, and optimizing SaaS products across diverse industries.

Agile JIRA Node.js React Scrum TypeScript
1 week ago

Product Owner with Contact Center- R01571767

Brillio 1001-5000 IT Services

Brillio is hiring a remote Senior Product Manager to lead the migration of healthcare payer contact center platforms to Amazon Connect, improving member and provider engagement, operational efficiency, and regulatory compliance.

Agile AWS Cisco Confluence CRM HIPAA JIRA Scrum
3 weeks ago

AI Data Specialist - Luxembourgish

RWS Group 5001+ Internet Software & Services

RWS is hiring freelance AI Data Specialists in Singapore to support the improvement of AI-generated content in Luxembourgish through remote, flexible data tasks.

Machine Learning
17 hours, 53 minutes ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers