AI Trainer - Icelandic

1 month, 1 week ago
Freelance
Entry Level
Artificial Intelligence and Machine Learning
Prolific

Prolific

Prolific is a platform that enables researchers to quickly find trustworthy research participants. With a pool of over 120,000 active and verified participants, Prolific ensures high-quality responses through continuous monitoring and engagement. The p...

Professional Services
51-250
Founded 1997
$0M raised

Description

  • Compare AI-generated text snippets and assess their quality and authenticity.
  • Rate how natural and idiomatic written Icelandic sounds.
  • Identify unnatural tone, phrasing, or culturally mismatched language.
  • Review word choice and register for alignment with cultural context.
  • Tag text and provide feedback on naturalness, tone, and authenticity.
  • Review task details, time estimates, and pay before accepting individual assignments.

Requirements

  • Fluent Icelandic with a strong command of natural, everyday written and spoken language.
  • Ability to distinguish subtle differences in tone, register, and word choice.
  • Fluent English for following instructions and reporting feedback.
  • High attention to detail.
  • Background in linguistics or translation is preferred.
  • Access to a computer and a quiet environment for focused reading and writing.
  • PayPal account for receiving payments.
  • Availability for paid tasks requiring up to one hour of uninterrupted work.

Benefits

  • Expected pay of $20–$26 per hour, depending on the researcher and task.
  • Flexible hours with the ability to choose individual assignments.
  • Work-from-home opportunity.
  • Tasks display the time estimate and pay before acceptance.
  • Opportunity to influence the development of future AI models using Icelandic language expertise.
  • Quick platform access after passing the assessment, with onboarding possible in approximately 15 minutes.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Affiliate Marketing & AI Discovery Consultant

Ooma, Inc. 1001-5000 telecommunications

Ooma is seeking an Affiliate Marketing & AI Discovery Consultant for a 4–6 month maternity-leave coverage engagement to manage its B2B affiliate program and improve visibility across traditional and AI-powered buyer discovery channels.

Affiliate Marketing Content Marketing
23 hours, 46 minutes ago

Radiology Expert

Weekday 11-50 Construction & Engineering

A leading AI research lab is partnering with practicing radiologists to establish expert reference standards for evaluating AI performance on real, de-identified medical imaging studies.

1 day, 1 hour ago

Freelance Mechanical CAD&Simulation Engineer - AI Trainer

Mindrift.ai: Be the “I” in AI Internet Software & Services

Freelance Mechanical or Aerospace Engineering contributor helping train and evaluate AI agents in a real CAD environment by creating engineering geometry, reference solutions, and assessments for complex tasks.

GitHub Python
2 days ago

AI Safety Experts - English & Finnish

Weekday 11-50 Construction & Engineering

A client is seeking a bilingual AI Red Team Specialist to probe conversational AI systems, identify vulnerabilities, and produce actionable data that improves model safety.

Cybersecurity Penetration Testing
2 days, 1 hour ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers