Freelance Copy Writer - Korean (NYC)

3 weeks, 1 day ago
Freelance
Junior
Marketing and Growth
Brafton

Brafton

Brafton: Leading content marketing agency fueling success with custom strategies & quality content.

Professional Services
51-250
Founded 2008

Description

  • Review and adjust Korean articles and web copy of varying lengths.
  • Ensure linguistic accuracy, cultural relevance, and consistency with brand tone and voice.
  • Apply SEO and branded-writing best practices to content.
  • Collaborate with marketing, SEO, and project management teams to meet deadlines and quality standards.
  • Manage multiple assignments in a fast-paced, high-volume environment.
  • Work independently while coordinating effectively with remote team members.
  • Support potential future projects involving creative writing, editing, and translation.

Requirements

  • Native-level Korean proficiency with excellent grammar and writing skills.
  • Fluent written and spoken English.
  • 1–3 years of professional writing experience.
  • Demonstrated writing and translation experience; portfolio or samples required.
  • Bachelor’s degree or higher.
  • Excellent writing and editing skills with exceptional attention to detail.
  • Comprehensive understanding of SEO and branded-writing best practices.
  • Strong time management and organizational skills.
  • Ability to work independently and collaboratively in a fully remote environment.
  • Knowledge of AP (Associated Press) Style is preferred.

Benefits

  • Fully remote freelance opportunity open to candidates throughout North America.
  • Ongoing, part-time freelance work.
  • Potential future opportunities in creative content writing, editing, and translation.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Freelance Group Copy Supervisor - Market Access

The Lockwood Group 251-1K Professional Services

Nexus Health Group is seeking a freelance Group Copy Supervisor to lead creative strategy and execution for pharmaceutical market access clients, producing high-quality work that meets client objectives.

Copywriting
13 hours, 48 minutes ago

Blog & Article Writer

NoGigiddy 1-10 Professional Services

NoGigiddy is hiring a remote Blog & Article Writer to create well-researched, SEO-optimized content about gig work, side hustles, remote jobs, and personal finance for its audience.

SEO
1 day, 14 hours ago

Senior Copywriter

Trade Nation 51-250 Capital Markets

Trade Nation is seeking a Senior Copywriter to shape its tone of voice and create clear, compliant, conversion-focused messaging across marketing, product, and international market touchpoints.

Copywriting
3 days, 14 hours ago

Video Editor

The Uzzle 1-10 Consumer Goods

The Uzzle is hiring a Video Editor to create direct-response advertising creative for its growing family games business across Shopify, Amazon, Meta, AppLovin, YouTube, and other paid channels, with the goal of driving customer purchases.

Facebook Ads Shopify
4 days, 14 hours ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers