RemoteLeads Logo
Sign Up Sign In

Freelance Copy Writer - Korean (NYC)

2 weeks, 3 days ago
North America
Freelance
Junior
Content Writer
Marketing and Growth
Content Marketing Copywriting SEO
Apply Now
Brafton

Brafton

Brafton: Leading content marketing agency fueling success with custom strategies & quality content.

Professional Services
51-250
Founded 2008
View All Jobs 10

Description

  • Review and adjust Korean articles and web copy of varying lengths.
  • Ensure linguistic accuracy, cultural relevance, and consistency with brand tone and voice.
  • Apply SEO and branded-writing best practices to content.
  • Collaborate with marketing, SEO, and project management teams to meet deadlines and quality standards.
  • Manage multiple assignments in a fast-paced, high-volume environment.
  • Work independently while coordinating effectively with remote team members.
  • Support potential future projects involving creative writing, editing, and translation.

Requirements

  • Native-level Korean proficiency with excellent grammar and writing skills.
  • Fluent written and spoken English.
  • 1–3 years of professional writing experience.
  • Demonstrated writing and translation experience; portfolio or samples required.
  • Bachelor’s degree or higher.
  • Excellent writing and editing skills with exceptional attention to detail.
  • Comprehensive understanding of SEO and branded-writing best practices.
  • Strong time management and organizational skills.
  • Ability to work independently and collaboratively in a fully remote environment.
  • Knowledge of AP (Associated Press) Style is preferred.

Benefits

  • Fully remote freelance opportunity open to candidates throughout North America.
  • Ongoing, part-time freelance work.
  • Potential future opportunities in creative content writing, editing, and translation.

Interested in this position?

Apply directly on the company website

Apply Now

Similar Roles

Plutus Media Agency

UGC Creator (USA)

Plutus Media Agency 1-10 Professional Services

TikTok UGC Creator for Plutus Media, a growth partner to consumer apps and tech startups, responsible for producing high-quality short-form content that supports client campaigns and performance goals.

United States Contract Mid Level Content Writer
$48k-$48k
Content Marketing Social Media Marketing TikTok
1 day, 23 hours ago
OLIVER

Icelandic (Iceland) Apparel Brand Linguist | Clothing Brand

OLIVER 1K-5K Media

OLIVER is seeking an Icelandic freelance transcreator for a global apparel and clothing client to adapt UK English marketing content into fluent, brand-aligned Icelandic copy.

Iceland Freelance Mid Level Content Writer
2 days, 22 hours ago
NoGigiddy

Blog & Article Writer

NoGigiddy 1-10 Professional Services

NoGigiddy is seeking a remote Blog & Article Writer to create accurate, SEO-optimized content about gig work, side hustles, remote work, and personal finance for its digital platform.

United States Contract Entry Level Content Writer
$37k-$73k
Keyword Research SEO
5 days, 23 hours ago
Workana

SEO Copywriter - German Market

Workana 1K-5K Internet Software & Services

SEO Copywriter to create and optimize German-market content that improves organic visibility, attracts qualified traffic, and generates leads while collaborating with marketing, product, and sales teams.

Mexico Freelance Mid Level Content Writer
Content Marketing Copywriting Google Analytics Keyword Research SEMrush SEO WordPress
5 days, 23 hours ago

You're on a roll! Sign up now to keep applying.

Sign Up

Already have an account? Log in

Used by 14,729+ remote workers